Введение в теорию концептуальных метафор
Теория концептуальной метафоры предполагает, что метафора лежит в основе значительной части человеческого познания. Люди часто используют абстрактные понятия, такие как «добро» и «зло», через призму физических свойств, например, цвета. В последние годы тест на скрытые ассоциации (Implicit Association Test — IAT) стал основным инструментом для количественной оценки метафорических выравниваний, таких как «черный» и «белый», которые также могут быть связаны с расовыми предубеждениями.
Методология исследования
В представленной работе было проведено шесть экспериментов, целью которых было изучение того, в какой степени результаты спорного расового теста IAT могут быть обусловлены метафорическими ассоциациями цветов (белого как символа «добра» и черного как символа «зла»), а не реальными расовыми предубеждениями индивида.
Основные выводы экспериментов:
- Эксперимент 1 подтвердил, что показатели IAT для черного и белого цветов сами по себе так же сильны, как и показатели, ассоциируемые с расой.
- Эксперимент 2 продемонстрировал, что у белых участников корреляция между расовым IAT и цветовым IAT столь же высока, как и между двумя разными версиями расового IAT.
- Эксперимент 3 показал, что метафорические цветовые смещения, измеренные с помощью IAT, одинаково выражены как у людей, идентифицирующих себя как черные, так и у тех, кто идентифицирует себя как белые.
- Эксперименты 4 и 6 подтвердили, что корреляция между результатами расового и цветового IAT сохраняется и у чернокожих участников.
- Эксперимент 5 выявил, что позитивное отношение к белому цвету в IAT связано с образными эмоциональными значениями цветов, а не с буквальными предпочтениями или осознанными расовыми предубеждениями.
«Данные свидетельствуют о том, что расовый тест IAT более чувствителен к образным значениям черного и белого цветов, чем к реальным расовым предрассудкам», — отмечают авторы исследования.
Значимость для современной психологии
Тест на скрытые ассоциации (IAT), разработанный в рамках проекта Project Implicit, прошли миллионы людей по всему миру. Однако научное сообщество ведет активную дискуссию о том, в какой мере этот тест отражает групповые культурные клише, а не индивидуальные предрассудки. Исследование показывает, что «позитивное отношение к белому» в IAT может быть лишь отражением глубоко укоренившихся в культуре метафор, где свет и белый цвет противопоставляются тьме и черному цвету как злому.
Когда метафорическая предвзятость, основанная на цвете, учитывается при анализе данных, становится очевидно, что расовый IAT обладает лишь слабой чувствительностью к осознанным расовым предрассудкам как у белых, так и у черных участников.
Техническое дополнение: почему статистические методы важны
В приложении к статье авторы рассматривают аргумент Смита-МакКаллена (2006), который утверждал, что наличие значимого ненулевого отрезка (intercept) при регрессии результатов расового IAT на цветовой IAT указывает на наличие двух разных скрытых сигналов. Авторы опровергают это, демонстрируя через симуляции, что такие статистические данные могут возникать из общего источника вариативности в сочетании с некоррелированным шумом. Это означает, что даже если показатели IAT кажутся независимыми, они могут опираться на один и тот же метафорический «сигнал».
Заключение
Данная работа подчеркивает риск неверной интерпретации психологических тестов. Использование IAT для оценки расовых взглядов без учета влияния фундаментальных языковых и культурных метафор может приводить к ложным выводам об уровне расизма в обществе. Будущие исследования должны учитывать, что наши ассоциации часто продиктованы не личным отношением к людям, а тем, как наша культура годами выстраивала метафорические мосты между светом, тьмой и моральными категориями.
Примечание: Все данные, аналитические файлы, код и изображения, использованные в исследовании, доступны на сайте Open Science Foundation (OSF).
